Карло и Элиза вместе двадцать лет, но их брак давно дал трещину. Он профессор философии, который после литературного дебюта ищет новые идеи для книги. Она пишет для Vanity Fair, но сейчас её работа тормозит, поэтому чувствует себя опустошённой. Они решают уехать в Танжер вместе с друзьями – Паоло, Анной и их дочерью Витторией. Девочке всего тринадцать, но она обожает Карло и постоянно пытается быть рядом с ним, ищет его одобрения и тепла.
В этой поездке они надеются отдохнуть и заодно попытаться наладить то, что сломалось в их отношениях. Танжер встречает солнцем и суетой, но спокойствие длится недолго. Внезапно там появляется Блу – молодая студентка, с которой у профессора роман. Её приезд становится для всех полной неожиданностью. Элиза видит то, что раньше только подозревала, и это рушит привычный мир. Карло оказывается между двух огней, а присутствие Виттории, которая всё замечает, делает ситуацию ещё более сложной.